sarajevo v-day

•V-Dan je organizovani odgovor protiv nasilja nad ženama•Vidimo svijet u kome su žene bezbjedne i slobodne•V-Dan je zahtjev: Silovanje, zlostavljanje, incest, genitalno sakaćenje i seksualno ropstvo moraju prestati.

24.04.2008.

VDAY 1({}) SUPERLOVE

Desetoj godišnjici V-Day u New Orleansu prisustvovalo preko 30 000 osoba (muskaraca, zena i drugih). Bilo je preko 125 panelista/ica, 40 svijetski poznatih glumica/umjetnica/pjevačica, 800 volontera/ki, a za borbu protiv nasilja nad ženama je donirano preko 700 000 $.

SUPERLOVE: panelisti/ce i umjetnici/e

Afaf Jabiri
Agnes Pareyio
Ali Larter
Alice Craft-Kerney
Alix Olson
Amal Mahmoud Fayed
Amber Tamblyn
Amy Goodman
Amy Lombardo
Ann Valérie Timothee Milfort
Ann Veneman
Anne-Liese Juge Fox
Asali DeVan
Asia Rainey
Bart Scott
Brandi Fleury
Brenda Currin
Brenda Dardar Roubichaux
Carol Bebelle
CC Carter
Cecile Richards
Charon Asetoyer
Chester Hartman
Chris Garneau
Christine Schuler Deschryver
Ciera Payton
Colette Pichon-Battle
Colleen Saidman
Crystal Kile
Cynthia Trejo
Danijela Dugandzic
Denese Shervington
Dr. Denis Mukwege
Devon Carbado
Donna Karan
Doria Roberts
Elan Stahl
Elizabeth Lesser Elvire Eugene
Esta Soler
Frederick Delahoussaye
Gabrielle Roth
Gabrilla Ballard
Hannah Levinson
Ilene Chaiken
Hibaaq Osman
Jamie Naughright
Jane Fonda
Jennifer Beals
Jimmie Briggs
Jodie Evans
Dr. Johnnetta Cole
Karel Sloan-Boekbinder
Karen Artichoker
Karen-kaia Livers
Karma Krew
Kerry Washington
Kim Crenshaw
Kim Rosen
Laura Flanders
Lenelle Moïse
LeTonia Jones
LifeShop
Mahalia Jackson Choir
Majora Carter
Marily Mondejar
Mark Matousek
Marsha Lopez
Matt Petersen
Megan Reback
Monique Harden
Monique Wilson
Myriam Merlet
Nadin Abou Zaki
Nancy Redd
Naomi Klein
Nighat Rizvi Oraia Reid
Pam Dashiell
Pat Mitchell
Paula Allen
Paulette Cole
Quentin Walcott
Rada Boric
Rebecca A. Chaisson
Rebecca Hoffberger
Red Summer
Rev. Lois Dejean
Rha Goddess
Rita Smith
Ritu Sharma Fox
Rodney Yee
Rosario Dawson
Roshi Joan Hallifax
Sandra Ljubinkovic
Sara Blakely
Sara Gould
Scott Feinberg
Shana Griffin
Shelton Alexander
Stephen Glaude
Stephen Lewis
Suheir Hammad
Sunni Patterson
Suzanne Blue Star Boy
Suze Orman
Taina Bien-Aimé
Tony Montenieri
Thorey Vilhjalmsdottir
Troi Bechet
Urban Zen
Wayne Barnes
What Girls Know
Yanar Mohammed
Young Guardians of the Flame
Zion Trinity
Zoya

SUPERLOVE je bio fuzija dijaloga i umjetnosti, prostor u kojem ste mogli/e ispričati svoju ili čuti tuđu priču te mjesto na koje su žene New Orleansa i Gulf South regiona mogle dobiti besplatne medicinske preglede, časove yoge, makeover, masažu i zdravu hranu (ukratko sve ono što nisu imale, a trebalo im je za vrijeme Katrine i Rite).

Dio ovog V-Day je bila i svjetska premijera SWIMMING UPSTREAM, originalnog pozorišnog teksta kojeg su producirali Ashe Cultural Arts Center, Eve Ensler i V-Day koji govori sirove i lirske priče žena koje su otmjenošću, bijesom, humorom i velikom ustrajnošću preživjele poplavu.

Jutro 12 aprila započelo SUPERLOVE paradom od Kongo trga u New Orleansu do Luisiana Superdoma kako bi slavili/e žene i muškarce New Orleansa i njihov povratak kući. Ulicama New Orleansa marširalo i plesalo oko 10 000 ljudi uz pratnju aktivista i aktivistica iz cijelog svijeta, veselih i glasnih aktivisticama CodePink-a i nekoliko limenih orkestara koji su svirali prepoznatljive New Orleans zvuke.

U subotu, 12 Aprila na sceni New Orleans Arene, pred 25 000 ljudi iz cijelog svijeta, "Vaginine Monologe" izvele Jane Fonda, Rosario Dawson, Kerry Washington, Ali Larter, Calpernia Addams, Lilia Aragon, Stephanie Bataille, Didi Conn, Kristina Krepela, Christine Lahti, Liz Mikel, Doris Roberts, Leslie Townsend, i Monique Wilson uz specijalni muzički program Faith Hill, Jennifer Hudson, Peter Buffet, Charmaine Neville i The New Orleans Gospel Choir.

Eve Ensler i V-Day dodijelili V-Day nagradu Dr. Denisu Mukwegeu, direktoru i osnivaču Panzi General Referral bolnice u Bukavu, South Kivu, Demokratska Republika Kongo u kojoj već godinama radi operacije koje spašavaju živote mnogih djevojaka i žena koje su brutalno silovane i osakaćene u ratu.

U sklopu same predstave Eve Ensler odala priznanje aktivisticama iz Afganistana, Iraka, Hrvatske, Haitija, Irana, Bosne i Hercegovine, Meksika, Gane, Srbije, Konga, Pakistana, Egipta, Italije, Francuske i mnogih drugih zemalja koje su prisustvovale desetoj godišnjici V-Daya.

Projekat Coastal Women Coming Home doveo kući 1200 žena raseljenih u vrijeme uragana Katrina i Rita uz podršku V-Day-a.

Mediji širom svijeta prenijeli vijesti sa V-Day-a, uključujući i USA TODAY, Times of London, Associated Press, Times - Picayune, Democracy Now, CosmoGirl, BUST, Extra, Entertainment Tonight, Access Hollywood, BlogHer, Feminist.com i mnoge druge.

eve ensler v to the 10th cast celebrating peace parade activists from all over the world val kilmer and me ex yu stand marty drury, daniela sea, rada boric, danijela dugandzic, kerry washington and sandra ljubinkovic peace angel rosario dawnson, kristena krepela and danijela dugandzic
14.04.2008.

Check out the first photos from V-Day's anniversary events in New Orleans -- V TO THE TENTH and SUPERLOVE!

http://v10.vday.org/node/659/664

http://picasaweb.google.com/didinela/VdayToThe10th

06.04.2008.

Predstavnica Fondacije CURE na V-DAY TO 10TH/Foundation CURE representative at V-DAY TO 10TH

V-DAY DOGAĐAJ DECENIJE

V-Dan, pokret i zajednica okupljena oko Eve Ensler slavi ove godine deset godina uspeha i nade, a centralna proslava održava se u dvorani Superdome u New Orleans-u, 11. i 12. aprila. Salma Hayek, Oprah Winfrey, Faith Hill, Jane Fonda, Jessica Alba, Jennifer Hudson, Glenn Close, Julia Stiles, Ali Larter, Marisa Tomei, Calpernia Addams, Rosario Dawson, Kerry Washington, and Charmaine Neville i muzičarke Common i Eve će nastupajući u Vagininim monolozima zajedno sa svim posjetiocima „iskazati poštovanje Zemlji i ženskom tijelu, boriti se za rasnu ravnopravnost, zahtjevati pravednost u dostupnosti zdravstvene zaštite i uslovima stanovanja, podržati mušku ranjivost, okončati ratove, jesti sjajnu hranu i izazvati revoluciju .“(Eve Ensler).

Vise na: http://v10.vday.org/homepage

THE V-DAY EVENT OF THE DECADE

V-Day, movement and community gathered around Eve Ensler celebrates this year ten years of hope and success and the central celebration will take place from April 11 - 12, 2008 at Louisiana Superdome in New Orleans. Salma Hayek, Oprah Winfrey, Faith Hill, Jane Fonda, Jessica Alba, Jennifer Hudson, Glenn Close, Julia Stiles, Ali Larter, Marisa Tomei, Calpernia Addams, Rosario Dawson, Kerry Washington, and musicians Charmaine Neville, Common and Eve will perform together and united with all visitors „show respect to Earth and female body, fight for equality of races, demand justice and health security, better living conditions, support man sensitivity, end wars, eat great food and cause revolution.“(Eve Ensler).

http://v10.vday.org/

***************************************************************************************************

V TO THE TENTH
Saturday, April 12, New Orleans Arena

On Saturday evening, April 12, 2008, V-Day will stage a once in a lifetime event - V TO THE TENTH. The evening will feature performances of award winning play “The Vagina Monologues” by an all star cast including
OPRAH WINFREY, SALMA HAYEK, JENNIFER HUDSON, JANE FONDA, ALI LARTER, GLENN CLOSE, ROSARIO DAWSON, KERRY WASHINGTON, JENNIFER BEALS, CHRISTINE LAHTI, DIDI CONN, DORIS ROBERTS; Oprah Winfrey will perform a special new monologue written by Eve Ensler; and musical performances by FAITH HILL, JENNIFER HUDSON, LIZ MIKEL and New Orleans' own CHARMAINE NEVILLE.

The event is a benefit and will raise funds for groups ending violence against women worldwide, and in New Orleans and the Gulf South. V-Day is a global non-profit that raises funds and awareness to end violence against women and girls, through art and action. DO NOT MISS OUT ON THIS EXPERIENCE!


SUPERLOVE Schedule

FRIDAY APRIL 11
http://v10.vday.org/anniversary-events/superlove/friday-april11

SATURDAY APRIL 12
V-GIRLS
10:10-10:30 AM

Eve Ensler will then usher in a new generation of V-Girls with opening remarks. Eve will be joined by young activists, including Danijela Dugandzic from Bosnia and Sandra Ljubinkovic
from Belgrade and Elan Stahl, Hannah Levinson, and Megan Reback from New York.

http://v10.vday.org/anniversary-events/superlove/saturday-april12

jane fonda and eve ensler
jane fonda and eve ensler


06.04.2008.

photos from V-Day 2008/fotografije V-Day 2008

http://picasaweb.google.com/didinela

06.04.2008.

First BH. Multimedia Center for Women and Girls/prvi bh. Multimedijalni centar za žene i djevojčice

We in Foundation CURE are investing all our efforts to open First BH. Multimedia Center for Women and Girls in Sarajevo (resurce – educational center) that aims to become the backbone of the artistic and academic event in Sarajevo and around, as well as to contribute to better and more qualitative life of all women and girls in BIH. We invite you to support building of the center that will gather all publics and influence positive social changes through its activities.

First BH. Multimedia Center for Women and Girls  will be an alternative and creative place for all girls and women where they can learn, work, share, play, sing, create and explore, and a place where artistic and academic events will take place as well – both for non profit and commercial purposes. Center will be open for all activists and volunteers who wish to be engaged in positive social changes.

First BH. Multimedia Center for Women and Girls  aims to: create a space that will be run and managed by women and that will create opportunities for further business development <3 provide opportunities for girls and women to learn and exchange knowledge<3 provide space for affirmation of women artists and cultural workers as well as academic <3 build relevant data base about women’s history accessible to all <3 educate girls to become confident, enthusiastic, and competent in all the areas of their work and to become vital decision-makers <3 Provide opportunities for girls and women to become leaders and acquire relevant skills and knowledge <3


******************************************************************

Fondacije CURE ulaže sve svoje napore kako otvorila prvi bh. Multimedijalni centar za žene i djevojčice u Sarajevu (resursno-edukativni centar) koji ima namjeru postati okosnicom umjetničkih i akademskih događaja u Sarajevu i okruženju, te doprinositi kvalitetnijem životu svih djevojčica i žena u BIH. Pozivamo Vas da podržite izgradnju ovog centra koji će okupljati široku javnost i svojim aktivnostima utjecati na pozitivne društvene promjene.

Prvi bh. Multimedijalni centar za žene i djevojčice će biti alternativno i kreativno mjesto za sve djevojčice i žene, mjesto gdje mogu učiti, raditi, djeliti, igrati se, pjevati, kreirati i istraživati. Centar će takodjer biti mjesto u kojem će  se odvijati umjetnički  i akademski događaji, u nekomercijalne ali i komercijalne svrhe.

Prvi bh. Multimedijalni centar za žene i djevojčice će biti otvoren za sve aktiviste/inje , volontere/ke a koji/e  žele  biti uključeni/e u pozitivne društvene    promjene.

Prvi bh. Multimedijalni centar za žene i djevojčice ima cilj: Kreirati mjesto kojim ce rukovoditi i upravljati žene, a koji će kreirati mogućnosti za budući poslovni razvoj <3 Pružiti korisnicama i korisnicima mogućnosti   enja i međusobne    razmjene znanja <3 Osigurati prostor za afirmaciju umjetnika/ca i kulturnih radnika/ca, ali i akademika/inja  <3 Izgraditi vjerodostojnu bazu podataka o ženskoj povijesti dostupnoj za sve <3 Educirati djevojčice da postanu samopouzdane, entuzijastične i stručne u svim sferama njihovog rada, ali i da postanu prijeko potrebne donositeljice odluka<3  Omogućiti djevojčicama i ženama da postanu predvodnice i usvajaju potrebne vještine i znanja <3

ticket
ticket


26.03.2008.

V-TROKUT: ZAGREB – BEOGRAD - SARAJEVO ’08

Paralelni intervju sa odgovornim osobama iz organizacija članica V-Trokuta

V-TROKUT: ZAGREB – BEOGRAD - SARAJEVO ’08

 

 

Regionalni V-Dan

 

Aktivistkinje sarajevske Fondacije Cure, zagrebačkog Centra za ženske studije, i organizacije Anti Trafiking Centar iz Beograda udružile su se pod V-zastavom i okupile neverovatnu žensku ekipu, koja će, igrajući u sličnom sastavu predstave u Beogradu, Zagrebu i Sarajevu, skrenuti pažnju na ovaj veliki društveni problem na kreativan i drugačiji način.

 

Na pozornicama tri grada naći će se i: Mirjana Karanović, Nancy Abdal Sakhi, Gordana Boban, Belma Lizde Kurt, Luna Lu, Vedrana Seksan, Anita Matić, Cvijeta Mesić, Mirjana Bobić Mojsilović, Kristina Krepela, Mediha Musliović, Suzana Nikolić, Iva Peter, Maja Posavec, Matija Prskalo, Ana Sofrenović, Duška Jovanić, Sanja Vejnović, Jelena Milušić, kao i mnoge umetnice, aktivistkinje i osobe iz različitih sfera javnog života. Sve učesnice su darovale svoje vrijeme, energiju i talenat kako bi, izvodeći Vaginine monologe, stid i tajanstvenost koji obavijaju žensku anatomiju transformisale u duhovito, seksi i dirljivo iskustvo.

 

Vaginini monolozi igraju se prvo u Zagrebu, 28. marta na sceni Zagrebačkog kazališta lutaka. Slijedeća destinacija je Atelje 212 u Beogradu, gde se Vaginini monolozi igraju u subotu 29.marta. V-Trogao se zatvara izvedbom u Bosanskom kulturnom centru u Sarajevu u nedelju 30. marta 2008 u 20h.

 

Šta je zapravo V-Trokut, zašto su ga formirale i koja su očekivanja od ove regionalne saradnje, uporedo odgovaruju Danijela Dugandžić (Fondacija Cure, Sarajevo), Rada Borić (Centar za ženske studije, Zagreb) i Sandra Ljubinković (Anti Trafiking Centar, Beograd).

 

Kako objašnjavate regionalni koncept ovogodišnjeg obilježavanja V-Dana?

 

Danijela Dugandžić: Nakon uspješno realiziranih V-Day kampanja u Beogradu, Zagrebu i Sarajevu na kojima su učestvovale žene iz cijele regije, te činjenici da postoji jaka poveznica između aktivistkinja koje su bile i još uvijek jesu angažirane na ovom projektu bilo je sasvim prirodno očekivati ovakav regionalni poduhvat. Ideja putujuće predstave je bila još zanimljivija jer nam omogućava da puna tri dana živimo duh i silnu pozitivnu energiju koja nastane kada se sve mi sretnemo.

Rada Borić: V-Day je „pustio korijenje“ u našoj regiji. Uspješno je do sada održan nekoliko puta u Zagrebu, Splitu, Omišu, Sinju, Beogradu, Sarajevu, Mostaru, Skoplju. Vaginini monolozi su se profesionalno izvodili u kazalištima od Ljubljane do Skoplja, tako da žene poznaju tekst autorice Eve Ensler, koja je i sama nekoliko puta dolazila u regiju podržati V-Day. Ove smo godine željele ujediniti naše pojedinačne napore, i napraviti zajednički V-Day. Kako doista na mapi naših prostora udaljenost između Zagreba, Beograda i Sarajeva čini zgodan trokut, a o „vaginama, kao i o bermudskom trokutu rijetko netko izvještava“ kako kaže Eve, odlučile smo skupiti energije, osmisliti zajednički projekt i zajedno napraviti V-Day. Koncept ujedinjuje umjetnost, ženski aktivizam, solidarnost i politiku. Mi želimo umjetnošću i aktivizmom  prelaziti granice u cilju osvještavanja o nasilju protiv žena i djevojčica.

Sandra Ljubinković:  Aktivistkinje iz Zagreba, Sarajeva i Beograda kroz globalni V-Dan godinama uspešno pokreću diskusije koje se tiču ženskog tela, seksualnosti i nasilja protiv žena,  spajaju umetnost i aktivizam i preispituju ideje o granicama u regionu. Zahvaljujući tom predanom radu aktivistkinja i aktivista, mnoge žene su ponovo postale vlasnice svojih tela, mnoge pričaju o svojim iskustvima sa nasiljem, svojim žudnjama, pobedama, sramoti, avanturama. Mnoge od njih su našle svoju snagu, svoj glas, žene koje se zalažu za žene u drugim delovima sveta, žene koje imaju podršku sjajnih muškaraca. Regionalnost u obeležavanju V-Dana i igranju Vagininih monologa u Zagrebu, Sarajevu i Beogradu izviru iz koncepta solidarnosti, prelaženja granica i ženske politike sa jakom političkom porukom “ Dok Nasilje Ne Prestane” 

 

Kako je došlo do saradnje tri organizacije i šta očekujete od V-Trokuta?

 

Danijela Dugandžić: Budući da mi međusobno surađujemo već dugi niz godina, te da su sve tri organizacije ustvari koordinatorice V-Day-a u svojim zemljama ovo je bilo vrlo očekivana suradnja. Naravno najbitnija veza između organizacija jesu djelatnosti i politike organizacija koje promoviraju borbu protiv nasilja na osnovu spola/roda, te feminizam i feminističke principe kao mjesta sa kojih krećemo. Od V-trokuta očekujemo da će prenijeti osnovnu misao Vagininih monologa kroz izvedbe u sva tri grada, prevazići nametnute geografske granice i cijelim putem širiti glas onih zbog kojih to radimo i tako im dati snagu i nadu da one zaista mogu sve.Također očekujemo pune dvorane i dobar provod u svakom gradu, posebno što kupovinom karte za ovaj događaj pomažete projekte koji se bore protiv nasilja nad djevojčicama i ženama. U Sarajevu je to fond za izgradnju Multimedijalnog centra za djevojčice i žene.

Rada Borić: Feministička scena je povezana i naše organizacije su dio feminističkih i mirovnih mreža u regiji, često surađuju, tako da se poznajemo i podržavamo. I osobno sam podržala V-Day 2006 u Beogradu, facilitirala i svoju prvu Vaginina radionicu u Beogradu i s CURAma 2007. u Sarajevu u okviru PitchWise-a održala radionicu za aktivistice. Očekujemo da će naš V-Trokut i naše „vaginalno putovanje“ biti prilika da žene u sva tri grada čuju i vide drukčiji govor o „onome dolje“, da se slobodno smiju, plaču, viču, oslobode tabua prema svojem tijelu i seksualnosti.

Sandra Ljubinković: Saradnja naših organizacija je logičan i očekivan nastavak saradnje prethodnih godina. Od Vaginalnog putovanja (Sarajevo, Zagreb, Beograd) očekujemo rehabilitaciju reči koje izviru iz dubine neizgovorenog, diskusije koje se tiču ženskog tela, seksualnosti, ali i nasilja, smatraju se ili neprikladnim za javnu diskusiju, ili nevažnim. Ove godine idemo korak dalje u promenu priče o ženama. Biće puno smeha, drugarstva i podrške, a predstave će u sva tri grada biti revolucionarne na svoj način.

 

Šta očekujete od saradnje tri organizacije i od ovogodišnjeg obilježavanja V-Dana?

 

Danijela Dugandžić: Mislim da slobodno možemo očekivati kvalitetne događaje koje definitivno ne bi smjeli/e propustiti.

Rada Borić: Očekujem kreativnu, uspješnu, veselu, neočekivanu, strasnu suradnju i takav i V-Day! Važno je organizirati V-Day i izvoditi Vaginine monologe kako bismo pokazale povezanost i solidarnost, kako bismo pokazale koje su nam vrijednosti važne, kako bismo bile aktivne Sve dok nasilje ne prestane.

Sandra Ljubinković: Očekujem puno smeha, druženja, i magičnu atmosferu J

 

Kontakt osobe:

Danijela Dugandzić, danijela@fondacijacure.org, +387 33 270 610,

Rada Borić, rada.boric@gmail.com

Sandra Ljubinković, s.ljubinkovic@atc.org.yu

Misija Fondacije CURE je slaviti snagu i moć svih žena,  kao i osnaživati žene da predstavljaju silu koja izaziva  pozitivne društvene promjene!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22.03.2008.

KARTE ZA VAGININE MONOLOGE/TICKETS FOR THE VAGINA MONOLOGUES

KARTE U PRODAJI NA BLAGAJNI BKC-A/TICKETS FOR SALE AT BKC BOX-OFFICE

20.03.2008.

({V-DAY}) U SARAJEVU

English below .......................................................................................................

 

FONDACIJA CURE SA PONOSOM NAJAVLJUJE

({V-DAY})  U SARAJEVU

Vaginini monolozi, nagradjivani tekst Eve Ensler, izvest ce se 30. marta u Bosanskom Kulturnom Centru, u 20.00 sat kao dio trodnevnog V-day putovanja Zagreb-Beograd –Sarajevo. 
 

({Ocaravajuce, duhovito i skoro nepodnosljivo dirljivo, a u isto vrijeme umjetnicko djelo i dio kulturne istorije, poezija i polemika, performans, melem i blagoslov})

Variety

 

({Ensler konacno postize nesto izuzetno})

Chicago Tribune

 

({Vjerovatno jedna od najvaznijih predstava politickog teatra u posljednjoj  dekadi})

The New York Times

 

V-Day je globalni pokret za zaustavljanje nasilja nad zenama i

djevojcicama u svijetu.

 

vise informacija o v-day na  <http://www.vday.org/> www.vday.org

 

Po prvi puta na istoj pozornici naci ce se glumice iz sva tri grada: Nanci Abdal Sakhi, Gordana Boban, Tijana Dapcevic, Belma Lizde Kurt, Luna Lu, Anita Matic, Cvijeta Mesic, Mirjana Bobic Mojisilovic, Mediha Musliovic, Suzana Nikolic, Iva Peter, Mirjana Karanovic, Maja Posavec, Matija Prskalo, Anja Sofrenic i Sanja Vejzovic, Jelena Milusic kao i glazbenice, umjetnice i aktivistice, darujuci svoje vrijeme, energiju i odlučnost kako bi progovorile o nasilju nad ženama, ali i zenskoj zudnji i slobodi. 

28. marta u Zagrebackom kazalistu lutaka – scena Travno, u 21.00 sat, 29.3. predstava se seli u Atelje 212 u Beograd, a 30.3. u Bosanski kulturni centar u Sarajevu. 

Izvedbom predstave Vaginini monolozi pridruzujemo se V-day kampanji 'Dok nasilje ne prestane' – i desetogodisnjici pokreta koji promovira svijet bez nasilja i straha za sve zene i djevojcice.

Pod V-zastavom udruzile su se aktivistkinje zagrebackog Centra za zenske studije, sarajevske Fondacije Cure i beogradskog Anti Trafiking Centra i okupile izvrsnu zensku ekipu, koja ce, nastupajuci u slicnom sastavu u predstavama u Beogradu i Sarajevu, progovoriti o nasilju nad zenama i djevojcicama na kreativan i drukciji nacin.  

Kao i svuda u svjetu, V-dan u Sarajevu je humanitarnog karaktera i deluje kao katalizator - prikupljanjem sredstava i podizanjem svijesti, ujedinjuje i ojacava postojece napore u borbi protiv rodno zasnovanog nasilja. Zbog toga se kompletan prihod ostvaren sarajevskom izvedbom Vaginnih monologa donira za izgradnju Multimedijalnog centra za zene i djevojcice.

Po prvi put na jednoj sceni zajedno: Sanja Vejnovic, Gordana Boban, Belma Lizde Kurt, Nancy Abdal Sakhi, Mediha Musliovic, Vedrana Seksan, Maja Posavec, Rada Boric i specijalne gosce iznenadjenja. Reziju sarajevske izvedbe potpisuje Amra Mehic, a produkciju Danijela Dugandzic aktivistica Fondacije CURE. Iznimni vokal Jelene Milusic, muzika Aide Isic i video rad umjetnice Leile Cmajcanin ce ovu izvedbu zasigurno uciniti pravim hitom. Zahvaljujemo im se sto su darovale svoje vrijeme, energiju i talenat kako bi, izvodeci Vaginine monologe, stid i tajanstvenost koji obavijaju zensku anatomiju transformisale u duhovito, seksi i dirljivo iskustvo.

Vise informacija na: http://vday.blogger.ba/
 


 Realizaciju predstave na razlicite nacine do sada su podrzali: glumice iz Zagreba, Beograda i Sarajeva, Centar za zenske studije Zagreb, Anti Trafiking Centar Beograd, redateljica Amra Mehic, Kvinna till Kvinna, Bosanski Kulturni Centar, Volksbank, SEEYN, GTZ, V-Day, Goethe-Institut BiH, umjetnica Leila Cmajcanin, umjetnica Adela Jusic, Haris Sahacic, Make up artist Istok Bratic, Fondacija CURE, te mnoge aktivistkinje i aktivisti....,

GDJE IDE LOVA OD ULAZNICA ?

Ovogodišnji V-Dan u Sarajevu, uz darovanje ukupnog prihoda od predstave Vaginini monolozi, posvećen je prvom Multimedijalnom centru za žene i djevojčice u Sarajevu.

Centar za djevojčice i žene će biti alternativno i kreativno mjesto za sve djevojčice i žene, mjesto gdje mogu učiti, raditi, djeliti, igrati se, pjevati, kreirati i istraživati. Također će to biti mjesto gdje će se odvijati umjetnički i akademski događaji, u nekomercijalne ali i komercijalne svrhe.
CURE centar će biti mjesto osmišljeno od strane Fondacije CURE uz pomoć aktivista/kinja, umjetnica/ka, arhitektica/ata, dizajnerica. Centar će biti otvoren za sve aktiviste/inje, volontere/ke a koji/e žele biti uključeni/e u pozitivne društvene promjene.

 

Sve info na danijela@fondacijacure.org ili na tel: +387 33 270 610

 



FOUNDATION CURE IS PROUD TO PRESENT

SARAJEVO ({V-DAY})

Vagina monologues, Vagina Monologues, award winning play by Eve Ensler on 30th of March 2008 at Sarajevo Bosnian Cultural Center beginning at 8 p.m. as a part of three-day long V-Day journey from Zagreb to Belgrade and from Belgrade to Sarajevo.

 

({Spellbinding, funny, and almost unbearably moving . . . it is both a work
of art and an incisive piece of cultural history, a poem and a polemic, a
performance and a balm and a benediction}) Variety

({Ultimately Ensler achieves something extraordinary}) Chicago Tribune

({Probably the most important piece of political theater of the last
decade}) The New York Times

V-Day is a global movement to stop violence against women and girls.

Further information about V-Day can be found at  http://www.vday.org/

For the first time on the same stage actors from Zagreb, Belgrade and Sarajevo: Nancy Abdal Sakhi, Gordana Boban, Tijana Dapcevic, Belma Lizde Kurt, Luna Lu, Anita Matic, Cvijeta Mesic, Mirjana Bobic Mojisilovic, Mediha Musliovic, Suzana Nikolic, Iva Peter, Mirjana Karanovic, Maja Posavec, Matija Prskalo, Anja Sofrenic i Sanja Vejzovic, Jelena Milusic as well as other musicians, artists and activists, giving their time and determination to speak out about violence against women, but also about passion and freedom. 

28th March 9.00 p.m at Kazaliste lutaka – scena Travno Zagreb, 29th March performance travels to Atelje 212 Beograd, and then on 30th of March at Bosnian Cultural Center in Sarajevo.

Sarajevo's performance is supporting V-Day goal and will be a part of an artistic journey „ across the borders", and a campaign „Until the violence stops" as well as its tenth anniversary promoting a world free from violence against women and girls

To realize this vision activists of Center for Women Studies, Zagreb; Foundation CURE from Sarajevo and  Anti Trafficking Center, Belgrade gathered amazing female crew under V-flag that will performing this show in Zagreb, Belgrade and Sarajevo put the attention back a problem of violence in a different and creative way.         

As in other place in the world, V-day in Sarajevo has a humanitarian character and acts as catalysts – by raising awareness and fund-raising it unites existing efforts in fighting gender based violence. For aforementioned all funds rose during the Sarajevo performance will be directed to the special fund for the First BH Multimedia Center for Girls and Women in Sarajevo.

 

On this day for the first time together on stage in Sarajevo: amazing Sanja Vejnovic, Gordana Boban, Belma Lizde Kurt, Nancy Abdal Sakhi, Mediha Musliovic, Vedrana Seksan, Maja Posavec, Rada Boric and special surprise guests. Sarajevo performance is directed by young and talented Amra Mehic and produced by Danijela Dugandzic from Foundation CURE. Beautiful vocal of Jelena Milusic, music from Aida Isic and video work of Leila Cmajcanin will make this performance a definite hit. We thank them for their time, energy and talent invested to transform shame and mystery wrapped around female anatomy into funny, sexy and touching experience by performing Vagina Monologues.                                                                                                            
See more at: http://vday.blogger.ba/

 

Realization of this performance is until today supported immensely by: actresses from Zagreb, Belgrade and Sarajevo, Center for Women Studies Zagreb, Anti Trafficking Center Belgrada, directress Amra Mehic, Kvinna till Kvinna, Bosnian Cultural Center, Volksbank, SEEYN, GTZ, V-Day, Goethe-Institut BiH, umjetnica Leila Cmajcanin, umjetnica Adela Jusic, Haris Sahacic, Make up artist Istok Bratic, Foundation CURE, as well as many activists....,

(WHERE DOES THE TICKET MONEY GO TO?)

This years V-Day in Sarajevo will direct all funds raised for the Vagina Monologues show to special fund for the first Multimedia Center for Women and Girls in Sarajevo.

Center for girls and women will be an alternative and creative place for all girls and women where they can learn, work, share, play, sing, create and explore, and a place where artistic and academic events will take place as well – both for non profit and commercial purposes.
CURE center will be a place designed by CURE activists/artists/architects/designers and led by CURE team. Center will be open for all activists and volunteers who wish to be engaged in positive social changes.

 

Email to danijela@fondacijacure.org or call : +387 33 270 610

 



--
*Towards positive social changes*


Fondacija CURE/Foundation CURE
Kuca Ljudskih Prava/Human Rights House
Ante Fjamenga 14b, Sarajevo
tel: +387 33 270 610
tel/fax: +387 33 660 811
Mobile: + 387 61 257 013
www.fondacijacure.org
PitchWise festival 2007
http://pitchwise.fondacijacure.org/index_old.php
PitchWise Week of Women Films
http://pitchwise.fondacijacure.org/film_fest_eng.php  
16 days of activism against gender based violence

danijela@fondacijacure.org


14.03.2008.

V-DAN U SARAJEVU 2008 ***************************english version below

Fondacija CURE s ponosom najavljuje:

V-DAN U SARAJEVU

30.03.2008 BKC, u 20h

 

Vaginini monolozi, nagrađivani tekst Eve Ensler, igra se 30tog marta 2008 u sarajevskom Bosanskom Kulturnom Centru sa početkom u 20:00 sati. Tada će se po prvi put na jednoj sceni zajedno naći: Gordana Boban, Belma Lizde Kurt, Mediha Musliović, Nancy Abdal Sakhi i specijalne gošće iznenađenja. Režiju sarajevske izvedbe potpisuje Amra Mehić. Učesnice su darovale svoje vrijeme, energiju i talenat kako bi, izvodeći Vaginine monologe, stid i tajanstvenost koji obavijaju žensku anatomiju transformisale u duhovito, seksi i dirljivo iskustvo.

 

Eve Ensler, producentica višestruko nagrađivane predstave “Vaginini monolozi” i ove je godine dodijelila prava produkcije i izvođenja Fondaciji CURE, kako bi sakupile novac za rad na zaustavljanju nasilja nad ženama i djevojčicama. Vaginini Monolozi su izvedeni prošle godine u organizaciji Fondacije CURE tijekom festivala ženske umjetnosti PitchWise 2007

 

Predstava Vaginini monolozi  je dio regionalnog obilježavanja V-Dana, svjetskog pokreta i zajednice žena okupljenih oko autorice Vagininih monologa, Eve Ensler, odlučnih da stvore siguran svijet bez nasilja i straha za sve žene i djecu, da bi ostvarile ovu viziju, pod V-zastavom udružile su se aktivistkinje zagrebačkog Centra za ženske studije, sarajevske Fondacije Cure i organizacije Anti Trafiking Centar iz Beograda i okupile neverovatnu žensku ekipu, koja će, igrajući u sličnom sastavu predstave u Beogradu, Zagrebu i Sarajevu, skrenuti pažnju na ovaj veliki društveni problem na kretivan i drugačiji način.

                                                                                                                              

Kao i svuda u svjetu, V-dan u Sarajevu je humanitarnog karaktera i deluje kao katalizator - prikupljanjem sredstava i podizanjem svijesti, ujedinjuje i ojačava postojeće napore u borbi protiv rodno zasnovanog nasilja. Zbog toga se kompletan prihod ostvaren sarajevskom izvedbom Vaginnih monologa donira za izgradnju Multimedijalnog centra za žene i djevojčice.

U 2007 godini, V-Day je organiziran u preko 1100 mjesta širom svijeta, sa preko 2500 izvedbi za publiku koja je brojala preko 600,000 osoba. Umjetnička direktorica i osnivačica V-Day kampanje, Eve Ensler, zajedno sa mnogim drugim osobama i grupama širom svijeta je pomogla sakupiti preko 40 miliona američkih dolara i educirati milione ljudi o nasilju koje se događa ženama i djevojčicama širom svijeta. U monolozima su do sada glumile sve svjetski poznate glumice i tako dale svoj doprinos V-Day pokretu širom svijeta. Ponosne smo što smo članice pokreta koji ove godine slavi svoju desetu godišnjicu.

O ciljevima centra i organizaciji predstave Vaginini monolozi, Danijela Dugandžić, koordinatorica V-Day kampanje za BiH kaže: „V-Day kampanja je jedinstvena vizija boljeg svijeta, u kojem žene i djevojčice žive slobodne i ne trpe nasilje. Ova težnja okuplja sve nas na jednom mjestu i daje nam snage da se nastavimo zalagati za takav svijet bez obzira na činjenicu da su promjene spore. Kao aktivistkinje mi vjerujemo da kada imamo informacije o stalnom nasilju koje se događa djevojčicama i žena imamo i odgovornost da uložimo sve svoje snage da promijenimo ustaljene načine ponašanja i kreiramo bolju, demokratičniju BiH u kojoj su i žene nositeljice promjena“.

 

Realizaciju predstave na različite načine do sada su podržali: glumice iz Zagreba, Beograda i Sarajeva, redateljica Amra Mehić, Kvinna till Kvinna, Bosanski Kulturni Centar, Volksbank, SEEYN, GTZ, V-Day, umjetnica Leila Čmajčanin, Haris Sahačić, Fondacija CURE, te mnoge aktivistkinje i aktivisti....,

U nastavku:

Šta je V-Dan

V-DAY TO 10TH

Za koga V-Dan u Sarajevu

Zbog čega V-Dan ili V -Facts

 

Šta je V-Dan?

  • V-Dan je organizovani odgovor protiv nasilja nad ženama.
  • Vidimo svijet u kome su žene bezbjedne i slobodne.
  • V-Dan je zahtjev: Silovanje, zlostavljanje, incest, genitalno sakaćenje i seksualno ropstvo moraju prestati.
  • V-Dan je duh: Verujemo da bi žene trebale da provode život u stvaranju i napredovanju, a ne u oporavljanju od strašnih stvari koje preživljavaju.
  • V-Dan je katalizator: Prikupljanjem sredstava i podizanjem svijesti, ujediniti će i ojačati postojeće napore u borbi protiv nasilja. Povećanjem svijesti stvoriti će se temelj za nove obrazovne, zaštitne i zakonodavne napore širom svijeta.
  • V-Dan je proces: Raditi ćemo onoliko dugo koliko je potrebno da bismo ostvarili svoje ciljeve. Nećemo prestati sa radom dok god ne prestane nasilje.
  • V-Dan je dan: Za V-Dan proglašavamo Dan Zaljubljenih. Na ovaj dan slavimo žene, vagina-friendly muškarce i zaustavljamo nasilje nad ženama i devojkama.
  • V-Dan je vatren, divlji, nezaustavljivi pokret i zajednica.

 

V-DAY TO 10TH

V-Dan, pokret i zajednica okupljena oko Eve Ensler slavi ove godine deset godina uspeha i nade, a centralna proslava održava se u dvorani Superdoun u Nju Orleansu, 11. i 12. aprila. Salma Hayek, Oprah Winfrey, Faith Hill, Jane Fonda, Jessica Alba, Jennifer Hudson, Glenn Close, Julia Stiles, Ali Larter, Marisa Tomei, Calpernia Addams, Rosario Dawson, Kerry Washington, and Charmaine Neville i muzičarke Common i Eve će nastupajući u Vagininim monolozima zajedno sa svim posjetiocima „iskazati poštovanje Zemlji i ženskom tijelu, boriti se za rasnu ravnopravnost, zahtjevati pravednost u dostupnosti zdravstvene zaštite i uslovima stanovanja, podržati mušku ranjivost, okončati ratove, jesti sjajnu hranu i izazvati revoluciju .“(Eve Ensler).

 

Kroz obilježavanje V-Dan-a uz organizovanje predstave Vaginini monolozi u cijelom svijetu, V-Dan distribuira sredstva pojedinkama, nacionalnim i međunarodnim organizacijama i programima koji rade na zaustavljanju nasilja nad ženama i djevojkama. Svake godine V-Dan podržava grupu žena koje su preživjele nasilje, u cilju privlačenja medijske pažnje i prikupljanja sredstava u njihovu korist. Od svog osnivanja 1998., V-Dan je sakupio više od 50 miliona dolara, za lokalne, nacionalne i međunarodne inicijative koje se bore protiv nasilja nad ženama.

 

Eve Ensler, autorka komada Vaginini monolozi, je odlučila da organizira prvo izvođenje ove predstave na Dan Zaljubljenih (14. februara) u Njujorku. Nakon prikazivanja Vagininih monologa na velikom broju scena, stotine žena su joj ispričale vlastita iskustva nasilja i zlostavljanja. Predstava  je oslobodila njihove glasove. Međutim, nešto je trebalo učini protiv nasilja koje su žene preživljavale. Tada je uspostavljen V-Dan.

 

Više na: www.vday.org

Za koga V-Dan u Sarajevu

 

V-Dan uvek i svuda slavi žene, muškarce-prijatelje-vagine i zaustavlja nasilje nad ženama i devojkama. Ovogodišnji V-Dan u Sarajevu, uz darovanje ukupnog prihoda od predstave Vaginini monolozi, posvećen je prvom Multimedijalnom centru za žene i djevojčice u Sarajevu.

 

Centar za djevojčice i žene će biti alternativno i kreativno mjesto za sve djevojčice i žene, mjesto gdje mogu učiti, raditi, djeliti, igrati se, pjevati, kreirati i istraživati. Također će to biti mjesto gdje će se odvijati umjetnički i akademski događaji, u nekomercijalne ali i komercijalne svrhe. 

CURE centar će biti mjesto osmišljeno od strane Fondacije CURE uz pomoć aktivista/kinja, umjetnica/ka, arhitektica/ata, dizajnerica. Centar će biti otvoren za sve aktiviste/inje, volontere/ke a koji/e žele biti uključeni/e u pozitivne društvene promjene.

 

Osnaživanje žena i djevojaka je posebno važna, ako ne i ključna strategija za eliminaciju nasilja nas ženama i djevojčicama, ali i diskriminacije na osnovu spola/roda. U BH društvu žene čine 51% populacije koja se tretira kao drugorazredni građani (nikada jednakopravne građanke) i koja je neznatno zastupljena na mjestima na kojima se donose važne političke odluke. Vrlo mali postotak žena posjeduje ekonomsku ili političku moć, te je većina ove populacije ekonomski ovisna. Nasilje je i dalje rastući problem, a kao rezultat tradicionalnih razumjevanja ženskih uloga, ali i višestruke diskriminacije u oblasti vlasničkih prava, nemogućnosti pristupa ekonomskim i razvojnim procesima, procesima odlučivanja, edukacije, zdravlja, radnih odnosa ili drugih oblasti žene uglavnom manjkaju moć. U ovakvoj klimi sistematsko osnaživanje djevojčica i žena da preuzmu aktivne društvene uloge predstavlja osnovni korak ka izgradnji demokratičnijeg bh društva.
Osnaživanje je dugoročni proces u kojem trebaju učestvovati svi društveni sektori i koji se treba dogoditi na međunarodnom, državnom, društvenom ali i individualnom nivou.

 

Pozivamo sve koji su inspirisani osnovnim konceptima i vrijednostima V-Dana, da nam se pridruže i pomognu da zbrinemo Multimedijalni centar za žene i djevojčice u Bosni i Hercegovini .

 

Zbog čega V-Dan ili V-Facts

Statistike o spolno/rodno uvjetovanom nasilju

 

Svijet

Prema podacima SOS udruženja u svijetu:

 

-         svaka tri minuta jedna žena je fizički zlostavljana,

-         svakih pet minuta jedna žena je silovana,

-         svakih deset minuta jedna devojčica je seksualno zlostavljana,

-         jedna od dve žene pretrpjela je bar jedan incident nasilja do svoje 16. godine,

-         preko 80% nasilja nad ženama vrše njihovi partneri (suprug, vanbračni partner, raniji bračni ili vanbračni partner),

-         45% žena smrtno nastrada od svojih partnera,

-         kod 75% žena nasilje traje duži niz godina,

-         kod 52% žena nasilje se dešava svakodnevno.

 

Izveštaj Svjetske zdravstvene organizacije, WHO Multi-country Study on Women's Health and Domestic Violence against Women (intervjuisano 24.000 žena, iz 15 gradova i deset zemalja: Bangladeš, Brazil, Etiopiju, Japan, Peru, Namibiju, Samou, Srbiju i Crnu Goru, Tajland i Tanzaniju) publikovan je 2004. godine i pokazuje da je:

 

-         između 10% i 50% žena fizički zlostavljano od strane partnera

-         između 12% i 25% žena bilo je primorano na seksualne odnose

-         1998. godine je ovaj vid nasilja bio glavni uzrok smrti žena između 15 i 44 godina starosti.

 

Bosna i Hercegovina

 

Prema dostupnim podacima kojima raspolažu nevladine organizacije u BiH i Agencija za ravnopravnost spolova BiH svaka peta žena u BiH trpi jedan od oblika nasilja.

 

Za prvih 9 mjeseci 2006 godine u MUP RS su prijavljena: 404 počinioca nasilja u porodici, od toga su predana 372 izvjestaja tužilaštvima, što je u odnosu na 2005 godinu trend porasta i to 21% prijavljenih lica, a 15% djela, te da se u 97,4% slučajeva radi o muškarcima između 20 i 60 godina kao počiniocima nasilja, i to muževi (vjenčani, nevjenčani, bivši), ali i očevi i braća. U 80% slučajeva žrtve su bile žene a u ostalima djeca.

 

Kantonalna ministarstava unutrašnjih poslova u F.BIH evidentirala su u 2007 godini 775 krivičnih djela nasilja u porodici, za 63 (ili 8,8%) više u odnosu na 2006. godinu, za koja je prijavljeno 739 lica, za 75 lica (ili 10,4%) više nego u 2006. godini.

 

U F.BiH tokom 2007. godine, evidentirana su 142 krivična djela protiv spolne slobode i morala što je više za 39 djela, od čega 25 silovanja, što je više za sedam silovanja nego u 2006 godini i 57 krivičnih djela bludne radnje više za 13 slučajeva kao i 12 krivičnih djela, silovanje u pokušaju i navođenja na prostituciju – 12 (više za četiri), spolni odnošaj s djetetom – 12 (više za dva) u odnosu na 2006 godinu.

 

Rad SOS telefona također pokazuje da statistike ne daju pravu sliku stanja po pitanju nasilja, jer je npr. samo za regiju Banja Luka, po podacima „Udruženih žena“ Banja Luka broj poziva na SOS telefon u 2007 godini iznosio šokantnih 886 poziva.

 

Budući da u BiH ne postoji jedna baza podataka vezano za nasilje nad ženama, teško je govoriti o pravim statistikama. Također je bitno napomenuti da je još uvijek veliki broj slučajeva neprijavljen i neprocesuiran, te da je broj žena koje trpe bilo koji od oblika nasilja i dalje toliki da je potrebna sistematična i sveobuhvatna strategija za borbu protiv nasilja na osnovu spola/roda.

Mi u Fondaciji CURE vjerujemo kako posebni programi osnaživanja djevojaka i žena, te drugi edukativni programi mogu biti ključni pokretači promjena i koji, kako je iskustvo pokazalo zaista garantiraju podizanje nivoa svijesti o nasilju kod djevojaka i žena u BiH.

 

 

Misija Fondacije CURE je slaviti snagu i moć svih žena,

kao i osnaživati žene da predstavljaju silu koja izaziva

pozitivne društvene promjene!

 

14.03.2008.

V DAY in Sarajevo 2008

Foundation CURE has the honor to present:
SARAJEVO V-DAY
                                                           
30th March 2008 Bosnian Cultural Center, at 8 p.m

Vagina Monologues, award winning play by Eve Ensler, on 30th of March 2008 at Sarajevo Bosnian Cultural Center beginning at 8 p.m. On this day for the first time together on stage: amazing Gordana Boban, Belma Lizde Kurt, Mediha Musliović, Nancy Abdal Sakhi and special surprise guests. Sarajevo performance is directed by young and talented Amra Mehić. All of them gave their time, energy and talent to transform shame and mystery wrapped around female anatomy into funny, sexy and touching experience by performing Vagina Monologues. 

Eve Ensler, producer of the “Vagina Monologues” this year for the second time granted production rights to for this spectacular performance to Foundation CURE, to collect money to work towards ending violence against women and girls. Vagina Monologues were performed last year under Foundation CURE production during the PitchWise Festival of Women Engaged Arts.

Vagina Monologues are part of the regional celebration of the V-Day, global movement to end violence against women and girls gathered around Eve Ensler, author of the Vagina Monologues, persistent to create safe world for all women and children without violence and fear. To realize this vision activists of Center for Women Studies, Zagreb; Foundation CURE from Sarajevo and  Anti Trafficking Center, Belgrade gathered amazing female crew under V-flag that will performing this show in Zagreb, Belgrade and Sarajevo put the attention back a problem of violence in a different and creative way.                                                                                                             

As in other place in the world, V-day in Sarajevo has a humanitarian character and acts as catalysts – by raising awareness and fund-raising it unites existing efforts in fighting gender based violence. For aforementioned all funds rose during the Sarajevo performance will be directed to the special fund for Multimedia Center for Girls and Women in Sarajevo.

In 2007, V-Day took place in over 1100 venues around the world, with over 2500 performances reaching over 600,000 audience members. The artistic directress and the founder of the V-Day Eve Ensler, together with many individuals and groups worldwide, helped raise over $40 million and educate millions about the issues of violence against women and girls.  We are proud to be a part of this global movement that celebrates this year its 10th anniversary.

Danijela Dugandžić, coordinator of the V-Day campaign for BH said: “V-Day campaign is unique vision of better world, in which women and girls live violence-free life and enjoy freedom. This aspiration unites us and gives us strength to continue advocating for such world, regardless of the fact that changes do come slowly. We, the activists believe that having the information about growing violence against women and girls we have the responsibility to invest all our endeavors and create better and more democratic Bosnia and Herzegovina in which women are carriers of changes as well”.    

Realization of this performance is until today supported immensely by: actresses from Zagreb, Belgrade and Sarajevo, directress Amra Mehić, Kvinna till Kvinna, Bosnian Cultural Center, Volksbank, SEEYN, GTZ, V-Day, Leila Čmajčanin - artist, Haris Sahačić, Foundation CURE, as well as many activists....,

In continuation:

What is V-Day

V-DAY TO the 10TH

Who will benefit from Sarajevo V-Day

Why V-Day or V -Facts

 What is V-Day?

V-Day is an organized response against violence toward women.

V-Day is a vision: We see a world where women live safely and freely.

V-Day is a demand: Rape, incest, battery, genital mutilation and sexual slavery must end now.

V-Day is a spirit: We believe women should spend their lives creating and thriving rather than surviving or recovering from terrible atrocities.

V-Day is a catalyst: By raising money and consciousness, it will unify and strengthen existing anti-violence efforts. Triggering far-reaching awareness, it will lay the groundwork for new educational, protective, and legislative endeavors throughout the world.

V-Day is a process: We will work as long as it takes. We will not stop until the violence stops.

V-Day is a day. We proclaim Valentine's Day as V-Day, to celebrate women and end the violence.

V-Day is a fierce, wild, unstoppable movement and community. Join us!

V-DAY TO the 10TH

V-Day, movement and community gathered around Eve Ensler celebrates this year ten years of hope and success and the central celebration will take place from April 11 - 12, 2008 at Louisiana Superdome in New Orleans. Salma Hayek, Oprah Winfrey, Faith Hill, Jane Fonda, Jessica Alba, Jennifer Hudson, Glenn Close, Julia Stiles, Ali Larter, Marisa Tomei, Calpernia Addams, Rosario Dawson, Kerry Washington, and musicians Charmaine Neville, Common and Eve will perform together and united with all visitors „show respect to Earth and female body, fight for equality of races, demand justice and health security, better living conditions, support man sensitivity, end wars, eat great food and cause revolution.“(Eve Ensler).

 

Celebrating V-Day and performing Vagina Monologues worldwide, V-Day distributes funds to individuals, national and international organizations and programs working to end violence against women and girls. Every year V-Day supports groups of women who survived violence aiming to attract media attention and raise funds to support them. Since its beginning in 1998, V-Day gathered more than $ 50 millions for local, national and international initiatives who fight violence against women.

 

Eve Ensler, the author of the Vagina monologues, organized first performance of this show on Valentines day (February 14th) in New York. After the performances around the world, hundred of women told her their personal stories and experience of violence and abuse. This performance free their voices, but something had to be done against violence they survived. This is how V-Day begun.

 

Learn more at: www.vday.org

 

 

Who will benefit from Sarajevo V-Day ?

 

V-Day always and everywhere celebrates women, vagina friendly man and ends violence against women and girls. This years V-Day in Sarajevo will direct all funds raised for the Vagina Monologues show to special fund for the first Multimedia Center for Women and Girls in Sarajevo.

 

Center for girls and women will be an alternative and creative place for all girls and women where they can learn, work, share, play, sing, create and explore, and a place where artistic and academic events will take place as well – both for non profit and commercial purposes.

CURE center will be a place designed by CURE activists/artists/architects/designers and led by CURE team. Center will be open for all activists and volunteers who wish to be engaged in positive social changes.

 

Empowering women and girls in especially important, if not the key strategy to eliminate violence against women and girls, but also gender based discrimination. Women make out 51% of the BH population, but are still treated as second-class citizens (never equal citizens). They are under represented at all decision making levels as well as excluded from political decision-making. Significantly small percentage of women holds any economic and political power. Most of them are economically dependent. Violence is still a growing problem, and as a result of traditional understanding of women roles, multiple discrimination in the area of ownership rights, ability to access economic and development processes, decision-making processes, education, health, labor xafs or other area women mostly lack power. In climate such as this one systematic empowering of girls and women to take active social roles represents primal step towards democratic Bosnian and Herzegovininan society. Empowering is a long lasting process in which all social sectors should participate and that should take place at international, state, social, but also individual level.

 

We invite all those inspired by main concepts and values of V-Day, to join us and support building of the Multimedia Center for Women and Girls in Sarajevo.

 

Why V-Day or V -Facts

Gender based violence statistics

 

Worldwide

Data gathered through SOS associations:

 

-         Every three minutes one women is physically abused,

-         Every five minutes one women is raped,

-         Every ten minutes one girls is sexually abused

-         One out of four women survived at least one violent act by the age of 16,

-         Over 80% of violent acts against women is done by their partners (husbands, extramarital partner, ex husband or  ex extramarital partner),

-         45% of women are killed by their partners,

-         75% of women is suffering from violence for number of years,

-         To 52% of women violence happens every day.

 

Report of the World Health Organization, WHO Multi-country Study on Women's Health and Domestic Violence against Women (interviewed 24.000 women, coming from 15 cities and ten countries: Bangladesh Brazil, Ethiopia, Japan, Peru, Namibia, Samoa, Serbia and Montenegro, Thailand and Tanzania) published in 2004. and shows that:

 

-         between 10% and 50% of women is physically abused by their partners

-         between 12% and 25% of women is forced to sexual intercourse 

-         1998. violence was major cause of death for women age between 15 and 44.

 

Bosnia and Herzegovina

 

Based on the available data collected by the NGO’s in BH and Agency for Gender Equality of BH every fifth women in BH suffers from one form of violence.

 

For the first 9 months in 2006 Ministry of Internal Affairs of Republic of Srpska reported: 404 man committed a crime of domestic violence, out of this number 372 reports cases are sent to the prosecutor, which shows a growth trend of 21% more persons reported and 15% more violent acts than in 2005, in 97,4% perpetrators are man age between 20 and 60 year old, and most of them are husbands (extramarital partners, or ex husbands), but also fathers and brothers. In 80% of the cases victims are women and in others children.

 

Cantonal Ministry of Internal Affairs in Federation BiH registered 775 criminal act of family violence in 2007, 63 (or 8,8%) more than in 2006. Out of this number 739 persons are reported as perpetrators, which is for 75 (or 10,4%) persons more than in 2006.

 

In Federation of BiH 142 criminal acts against sexual freedoms and moral are registered in 2007. what is 39 cases more than in 2006. Out of this number there has been 25 rape cases reported, 7 more than in 2006 and 57 cases of prostitution which is 13 more, as well as 12 attempts of rape and 12 cases of forceful prostitution (4 more than in 2006), 12 cases of sexual intercourse with a child which is two more than in 2006.

 

Work of the SOS telephone also shows that these statistics are not showing the real situation in regards to violence, for according to « United Women » Banja Luka, only in city of Banja Luka there has been 886 phone calls to SOS telephone in 2007.

 

Taking in the account that there in no single data base about violence against women in BiH; it is hard to discuss the real statistics. It is also important to emphasize that a vast number of cases in unreported and unprocessed and that number of women suffering from any form of violence is such that systematic and comprehensive strategy to fight gender based violence is more than just necessary. We in Foundation CURE believe that special programs for empowering girls and women, as well as other educational programs can be the key drivers of changes and as experience has shown, they can guarantee raising awareness about violence happening to women and girls in BIH.

 

 

Our focus is on celebrating the strength and power of all women and to empower women to present a force that impacts positive social changes in the society!

Foundation CURE

 

 






















sarajevo v-day
<< 04/2008 >>
nedponutosricetpetsub
0102030405
06070809101112
13141516171819
20212223242526
27282930

MOJI LINKOVI i KONTAKT

TREBAMO VOLONTERE/KE! (WE NEED VOLUNTEERS!)
30.3. na dan predstave trebamo volontere/ke.
Koje ce s nama biti u BKC-u, biti od pomoci pri predstavi, doceku glumica gosci/gostiju iz Beograda i Zagreba.

javiti se na didinela@gmail.com
************
30 of March 2008, we need volunteers to help out before and during the performance.
Help us in BKC, with the performance and welcoming actresses and guests from Belgrade and Zagreb.
Please email danijela@fondacijacure.org

PREDSTAVA VAGININI MONOLOZI (VAGINA MONOLOGUES PERFORMANCE)
Dodji u BKC i povedi mamu, baku, nanu, sestru, prijateljicu, partnera/icu, tatu, familiju i prijatelje koje zelis uvesti u magicni svijet Vagininih Monologa autorice Eve Ensler.

Ulaz 10 KM
***********************************************
Come to Bosnian Cultural Center and bring your mother, grandmother, sister, friend, partner, father, family and all of your friends you wish to show the magical world of Eve Ensler’s Vagina Monologues to.

Ticket price is 10KM

GDJE IDE LOVA OD ULAZNICA (WHERE DOES THE TICKET MONEY GO TO?)
Ovogodišnji V-Dan u Sarajevu, uz darovanje ukupnog prihoda od predstave Vaginini monolozi, posvećen je prvom Multimedijalnom centru za žene i djevojčice u Sarajevu.

Centar za djevojčice i žene će biti alternativno i kreativno mjesto za sve djevojčice i žene, mjesto gdje mogu učiti, raditi, djeliti, igrati se, pjevati, kreirati i istraživati. Također će to biti mjesto gdje će se odvijati umjetnički i akademski događaji, u nekomercijalne ali i komercijalne svrhe.
CURE centar će biti mjesto osmišljeno od strane Fondacije CURE uz pomoć aktivista/kinja, umjetnica/ka, arhitektica/ata, dizajnerica. Centar će biti otvoren za sve aktiviste/inje, volontere/ke a koji/e žele biti uključeni/e u pozitivne društvene promjene.
***************************************************
This years V-Day in Sarajevo will direct all funds raised for the Vagina Monologues show to special fund for the first Multimedia Center for Women and Girls in Sarajevo.

Center for girls and women will be an alternative and creative place for all girls and women where they can learn, work, share, play, sing, create and explore, and a place where artistic and academic events will take place as well – both for non profit and commercial purposes.
CURE center will be a place designed by CURE activists/artists/architects/designers and led by CURE team. Center will be open for all activists and volunteers who wish to be engaged in positive social changes.

Bankovni detalji/BAnk details:
Raiffeisen bank, Danijela Ozme br. 3, 71 000 Sarajevo, BiH
Fondacija CURE
1610000052770048 (transakcijski račun)
533712000-520000650-9/EUR (donatorski za EUR valutu)
S.W.I.F.T.: RZBABA2S

THE V-DAY EVENT OF THE DECADE
April 11-12, 2008 Join Salma Hayek, Oprah Winfrey, Faith Hill, Jane Fonda, Jessica Alba, Jennifer Hudson, Glenn Close, Julia Stiles, Ali Larter, Marisa Tomei, Calpernia Addams, Rosario Dawson, Kerry Washington, and Charmaine Neville on Friday and Saturday, April 11 – 12, 2008 for V-Day’s mega two-day anniversary celebration in New Orleans at the New Orleans Arena and Louisiana Superdome - V TO THE TENTH.
http://v10.vday.org/

MOJI FAVORITI
Corto Maltese
... by Tratinčica
United Darkness of Plamenko
Bepo čistač ulica
Dani loše poezije u zemlji Liliputanaca
Čiste namjere / Pure Intent
Vlastita soba
Sylvia
Le Chant De La Libération
lucida intervalla
zora
Demir Mahmutćehajić
roxy's blog
više...

BROJAČ POSJETA
11741

Powered by Blogger.ba